Désolé, cet article est seulement disponible en Japonais. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.
お申込み内容の合計金額を選択した方法（銀行振込またはペイパル）で5月14日 5月27日（延長しました！）までにお支払いください。
ご入金が確認できた方より、正式なお申し込みとさせていただきます。
名義が異なる口座からの支払いに関しては 実行委員会までお知らせください。
メールアドレス: aejfseminaire2019★gmail.com (remplacer ★ par une arrobase)
ペイパル、銀行振込とも手数料は参加者負担となりますので予めご了承ください。
ペイパルは合計金額によりますが、4％～6％手数料のご負担をお願い致します。銀行振込に関しては、機関により手数料が異なりますので、お手数ですが各機関にお問い合わせください。
お申し込みをまだされていない方は、ご入金の前に参加申し込みフォームをお送りください。
→参加申し込み
ボタンを押すとペイパルのカートのページに移動します。お弁当をご希望の方は、お支払いをされるまえに[Continuer mes achats]からこのページに戻り、お弁当のボタンを押してください。
誤まって購入されると、払い戻しは出来ますが、手数料が改めてかかる場合がありますので、ご注意ください。
参加費
・会員 (5月27日までに2019年度会費納入済みの方)
無料
・非会員
非会員 一般 10€ (＋手数料0.61€=10.61€)
非会員 学生 5€ (＋手数料0.43€=5.43€)
お弁当
・予約・先払い制（会員・非会員とも）
鶏照り焼き弁当10.50€ (＋手数料0.63€=11.13€)
ベジタリアン弁当10.50€ (＋手数料0.63€=11.13€)
塩鮭弁当12 €
(＋手数料0.68€=12.68€)
振り込みの際、備考欄に以下の情報をご明記くださいますようお願い申し上げます。
・お名前（フランス語名も併記）
・ICTセミナー2019年
振込先
銀行名 La Banque Postale
支店名 La Banque Postale, Centre Financier
住所 45900 La Source Cedex9, FRANCE
口座番 号（IBAN）FR80 2004 1010 1237 8492 0J03 396
銀行 コード(BIC/Swift コード) PSSTFRPPSCE
口座名義人 Association des Enseignants de Japonais en France (AEJF)
口座名義人住所 c/o Hiroko Oshima, UFR LCAO (Langues et Civilisations de l’Asie Orientale), Université Paris Diderot, Casier 7009, 5 rue Thomas Mann, 75205 Paris Cedex 13, France