{"id":1056,"date":"2017-12-20T15:41:38","date_gmt":"2017-12-20T13:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/aejf.asso.fr\/?p=1056"},"modified":"2024-10-27T15:50:38","modified_gmt":"2024-10-27T13:50:38","slug":"2-mars-2018-les-differents-modes-dexpression-de-la-langue-japonaise-et-leur-place-dans-lenseignement-du-japonais-langue-etrangere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aejf.asso.fr\/fr\/related-institutional-information\/workshop-seminar\/2-mars-2018-les-differents-modes-dexpression-de-la-langue-japonaise-et-leur-place-dans-lenseignement-du-japonais-langue-etrangere","title":{"rendered":"2 mars 2018\u3000Les diff\u00e9rents modes d’expression de la langue japonaise et leur place dans l’enseignement du japonais langue \u00e9trang\u00e8re"},"content":{"rendered":"

\"cej\"
\nJourn\u00e9e d’\u00e9tude linguistique et didactique du japonais langue \u00e9trang\u00e8re<\/p>\n

\u00ab Les diff\u00e9rents modes d’expression de la langue japonaise et leur place dans l’enseignement du japonais langue \u00e9trang\u00e8re\u3000\u00bb
\n[wpfilebase tag=file id=455 tpl=simple \/]
\n<\/strong><\/p>\n

\u3010Date\u3011\u00a0\u00a0\u00a0 Vendredi 2 mars 2018, 9h45-18h30<\/p>\n

\u3010Lieu\u3011\u00a0\u00a0 \u00a0Amphi TURING, B\u00e2timent Sophie Germain, Universit\u00e9 Paris Diderot,
\n75013 Paris, au croisement des rues Alice Domont, L\u00e9onie Duquet et de l\u2019Avenue de France<\/p>\n

\u3010Langue de travail\u3011Japonais<\/p>\n

\u3010Organisateur\u3011\u00a0\u00a0 \u00a0 Centre d\u2019\u00c9tudes Japonaises (INaLCO),<\/p>\n

\u3010Co-Organisateurs\u3011Universit\u00e9 Paris Diderot, Association des Enseignants de japonais en France<\/p>\n

9h45-10h00\u3000Ouverture
\nDaniel Struve (Universit\u00e9 Paris Diderot)<\/p>\n

Premi\u00e8re conf\u00e9rence \u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

10h00 -11h00\u3000Momoko NAKAMURA (Universit\u00e9 Kant\u00f4 Gakuin)
\nQuand la traduction construit le genre<\/div>\n
11h00 -11h15\u3000pause-caf\u00e9<\/div>\n

Session 1\u00a0<\/strong><\/span>\u00a0\u00a0 pr\u00e9sid\u00e9e par Tomoko HIGASHI<\/p>\n

11h15-11h45\u00a0\u00a0\u00a0 Kayoko IWAUCHI (Universit\u00e9 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0de Cergy-Pontoise)
\nLes langages masculin et f\u00e9minin dans \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0l’enseignement du japonais<\/div>\n
11h45-12h15\u00a0\u00a0\u00a0 Nozomi TAKAHASHI (Universit\u00e9 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Bordeaux Montaigne)
\nMots d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re employ\u00e9s en tant que variantes de mots japonais : du corpus\u00a0 \u00e0 la classe de langue<\/div>\n

12h15-12h45\u00a0\u00a0\u00a0 Jean BAZANTAY (INaLCO)
\nVariation et enseignement du japonais<\/p>\n

Deuxi\u00e8me conf\u00e9rence \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

14h15-15h15\u3000Harumi NODA (Universit\u00e9 K\u00f4beGakuin)
\nLes variations dans l\u2019expression de la\u00a0 modalit\u00e9 en japonais<\/div>\n
15h15-15h30\u3000pause-caf\u00e9<\/div>\n

Session 2<\/strong><\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 pr\u00e9sid\u00e9e par Nozomi TAKAHASHI<\/p>\n

15h30-16h00\u00a0\u00a0\u00a0 Tomoko HIGASHI (Universit\u00e9 Grenoble\u00a0 Alpes)
\nLes variations dans l’acte de requ\u00eate – \u00e0 partir d’un corpus d’apprenants<\/div>\n
16h00-16h30\u00a0\u00a0\u00a0 Hiroko OSHIMA (Universit\u00e9 Paris Diderot)
\nInteraction \u00e9crite par emails<\/div>\n
16h30-17h00\u00a0\u00a0\u00a0 Akiko NAKAJIMA(Universit\u00e9 Paris Diderot)
\nLes variations dans l’emploi\u00a0 adverbial des noms<\/div>\n
17h00-17h15\u00a0\u00a0\u00a0 pause-caf\u00e9<\/div>\n

Troisi\u00e8me conf\u00e9rence
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

17h15-18h15\u00a0\u00a0\u00a0 Hisashi NODA (Centre National de Recherche sur la\u00a0 Langue Japonaise)
\nLa difficult\u00e9 des diff\u00e9rents modes d\u2019expression du japonais dans la compr\u00e9hension\u00a0 \u00e9crite et orale des apprenants
\n18h15- \u00a0 Cl\u00f4ture et pot<\/div>\n

Contact : oshima@univ-paris-diderot.fr<\/p>\n

\"\u7814\u7a76\u4f1a2018\u5e743\u6708\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Journ\u00e9e d’\u00e9tude linguistique et didactique du japonais langue \u00e9trang\u00e8re \u00ab Les diff\u00e9rents modes d’e […]<\/p>\n","protected":false},"author":296,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"fr_FR","_original_post":"http:\/\/aejf.asso.fr\/?p=408","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-1056","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-workshop-seminar","fr-FR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1056"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1058,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1056\/revisions\/1058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}