{"id":3498,"date":"2025-10-14T10:35:34","date_gmt":"2025-10-14T08:35:34","guid":{"rendered":"https:\/\/aejf.asso.fr\/?p=3498"},"modified":"2025-10-14T10:36:59","modified_gmt":"2025-10-14T08:36:59","slug":"mcjp-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e6%95%99%e8%82%b2%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%a0%94%e4%bf%ae%e3%80%8cai%e3%81%a8%e5%85%b1%e3%81%ab%e5%ad%a6%e3%81%b6%e4%bd%9c%e6%96%87%e6%95%99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aejf.asso.fr\/fr\/related-institutional-information\/workshop-seminar\/mcjp-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e6%95%99%e8%82%b2%e3%82%aa%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%b3%e7%a0%94%e4%bf%ae%e3%80%8cai%e3%81%a8%e5%85%b1%e3%81%ab%e5%ad%a6%e3%81%b6%e4%bd%9c%e6%96%87%e6%95%99","title":{"rendered":"[MCJP] Conf\u00e9rence en ligne \u00ab\u00a0S\u2019aider de l\u2019IA pour d\u00e9velopper son enseignement de la production \u00e9crite : une perspective reliant autonomie et collaboration\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>* Ce message est disponible seulement en japonais.<\/p>\n\n\n\n<p>\u307f\u306a\u3055\u307e<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u30d1\u30ea\u65e5\u672c\u6587\u5316\u4f1a\u9928\u65e5\u672c\u8a9e\u4e8b\u696d\u90e8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30de\u30c9\u30ea\u30fc\u30c9\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3068\u6b27\u5dde5\u62e0\u70b9\u5171\u50ac\u3067\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7814\u4fee\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u3001AI\u3068\u4f5c\u6587\u3002\u8b1b\u5e2b\u306b\u3001\u65e9\u7a32\u7530\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u306e\u674e\u5728\u93ac\u5148\u751f\u3092\u304a\u8fce\u3048\u3057\u3066\u306e\u958b\u50ac\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eca\u56de\u306e\u4f01\u753b\u3067\u306f\u3001\u7814\u4fee\u672c\u7de8\u306e2\u9031\u9593\u5f8c\u306b\u3001\u8b1b\u5e2b\u3092\u4ea4\u3048\u3066\u7814\u4fee\u306e\u632f\u308a\u8fd4\u308a\u3092\u884c\u3046\u300c\u7814\u4fee\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30c8\u30fc\u30af\u300d\u3082\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u596e\u3063\u3066\u3054\u53c2\u52a0\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8a73\u7d30\u306f\u4ee5\u4e0b\u3092\u3054\u53c2\u7167\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7814\u4fee\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\uff1aAI\u3068\u5171\u306b\u5b66\u3076\u4f5c\u6587\u6559\u80b2\uff1a\u81ea\u5f8b\u6027\u3068\u5354\u50cd\u6027\u3092\u3064\u306a\u3050\u8996\u70b9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>S&rsquo;aider de l&rsquo;IA pour d\u00e9velopper son enseignement de la production \u00e9crite : une perspective reliant autonomie et collaboration.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u203bLa conf\u00e9rence et le processus d&rsquo;inscription sont int\u00e9gralement en japonais. Merci de votre compr\u00e9hension.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u3010\u7814\u4fee\u672c\u7de8\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u65e5\u6642\uff1a 2025\u5e7411\u670814\u65e5\uff08\u91d1\uff0910\u6642\uff5e12\u6642 \uff08\u4e2d\u592e\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u6642\u9593)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u203b\u3053\u306e\u6642\u671f\u306f\u590f\u6642\u9593\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u56fd\u3068\u306e\u6642\u5dee\u306b\u3054\u6ce8\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u3010\u7814\u4fee\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30c8\u30fc\u30af\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u65e5\u6642\uff1a 2025\u5e7411\u670828\u65e5\uff08\u91d1\uff0910\u6642\uff5e11\u6642 \uff08\u4e2d\u592e\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u6642\u9593)<\/p>\n\n\n\n<p>\u203b\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30c8\u30fc\u30af\u306e\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u306f\u7814\u4fee\u672c\u7de8\u306b\u3066\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8b1b\u5e2b\uff1a\u674e\u5728\u93ac(\u308a \u3058\u3047\u307b) \u5148\u751f<\/strong>&nbsp;\uff08\u65e9\u7a32\u7530\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662, \u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u79d1, \u6559\u6388\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u8b1b\u5e2b\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\uff1a<a href=\"https:\/\/researchmap.jp\/jhlee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/researchmap.jp\/jhlee\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u4e3b\u306a\u8457\u66f8\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>\u300eAI\u3067\u8a00\u8a9e\u6559\u80b2\u306f\u7d42\u308f\u308b\u306e\u304b?: \u6df1\u307e\u308b\u5916\u56fd\u8a9e\u306e\u6559\u3048\u65b9\u3068\u5b66\u3073\u65b9\u300f\uff08\u5171\u8457, \u304f\u308d\u3057\u304a\u51fa\u7248, 25\u5e745\u6708\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u300e\u793e\u4f1a\u306e\u4e2d\u306e\u3053\u3068\u3070\u300f\uff08\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3008\u3053\u3068\u3070\u306e\u8a8d\u77e5\u79d1\u5b66\u3009, \u671d\u5009\u66f8\u5e97, 24\u5e7410\u6708\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u203b\u7b2c\uff17\u7ae0\u300c\u3053\u3068\u3070\u306e\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u5206\u6790\u300d\u3092\u57f7\u7b46<\/p>\n\n\n\n<p>\u300e\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u306f\u672c\u5f53\u306b\u5fc5\u8981\u304b\u300f\uff08\u7de8: \u6751\u7530\u6676\u5b50\u30fb\u795e\u5409\u5b87\u4e00, \u660e\u77f3\u66f8\u5e97, 24\u5e742\u6708\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u203b\u7b2c12\u7ae0\u300c\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u3092\u306a\u304f\u3059\u306e\u304b\u300d\u3092\u57f7\u7b46<\/p>\n\n\n\n<p>\u300e\u30c7\u30fc\u30bf\u79d1\u5b66\u00d7\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u80b2\u300f\uff08\u3072\u3064\u3058\u66f8\u623f, 21\u5e7411\u6708\uff09<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8b1b\u5e2b\u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u7b2c\u4e8c\u8a00\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u306e\u4f5c\u6587\u6559\u80b2\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u30fb\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3084\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u30fb\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u767a\u5c55\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u8fd1\u5e74\u306f\u751f\u6210AI\u306e\u767b\u5834\u306b\u3088\u308a\u3001\u5927\u304d\u306a\u8ee2\u63db\u70b9\u3092\u8fce\u3048\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002AI\u306f\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u5373\u6642\u7684\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3084\u591a\u69d8\u306a\u8868\u73fe\u4f8b\u3092\u63d0\u793a\u3057\u3001\u8a9e\u5f59\u306e\u62e1\u5145\u3084\u6587\u7ae0\u69cb\u6210\u306e\u7fd2\u5f97\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u904e\u5ea6\u306a\u4f9d\u5b58\u306b\u3088\u3063\u3066\u81ea\u5f8b\u7684\u306a\u5b66\u7fd2\u306e\u6a5f\u4f1a\u304c\u5931\u308f\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3044\u3046\u30ea\u30b9\u30af\u3082\u62b1\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u672c\u8b1b\u6f14\u3067\u306f\u3001\u307e\u305a\u7b2c\u4e8c\u8a00\u8a9e\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u7814\u7a76\u306e\u7406\u8ad6\u7684\u67a0\u7d44\u307f\u3092\u6574\u7406\u3057\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u306bAI\u6d3b\u7528\u3092\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306b\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u4f5c\u6587\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u6d3b\u52d5\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u300c\u66f8\u304f\u529b\u300d\u3068\u306f\u4f55\u304b\u3068\u3044\u3046\u554f\u984c\u3092\u8003\u3048\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u751f\u6210AI\u3092\u7528\u3044\u305f\u5b9f\u969b\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3082\u4f53\u9a13\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001AI\u6d3b\u7528\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3068\u8ab2\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u7686\u3055\u307e\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u8003\u3048\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u5f8c\u306b\u3001AI\u3092\u6392\u9664\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c\u5171\u4f5c\u8005\u300d\u3084\u300c\u30b3\u30fc\u30c1\u300d\u3068\u3057\u3066\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b\u8996\u70b9\u304b\u3089\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u4f5c\u6587\u6559\u80b2\u306b\u304a\u3051\u308b\u6559\u5e2b\u306e\u5f79\u5272\u3084\u6559\u80b2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5c55\u671b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5171\u50ac\uff1a \u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1 \u6b27\u5dde\u62e0\u70b9\uff08\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u30b1\u30eb\u30f3\u65e5\u672c\u6587\u5316\u4f1a\u9928\u3001\u30d1\u30ea\u65e5\u672c\u6587\u5316\u4f1a\u9928\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u65e5\u672c\u6587\u5316\u4f1a\u9928\u3001\u30d6\u30c0\u30da\u30b9\u30c8\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5f62\u5f0f\uff1a \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\uff08ZOOM\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5bfe\u8c61\uff1a \u6b27\u5dde\u5728\u4f4f\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u5e2b\u3092\u512a\u5148\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u4ed6\u5730\u57df\u304b\u3089\u3082\u3054\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u304a\u7533\u8fbc\u307f\uff1a<\/strong>\u3000<a href=\"https:\/\/forms.office.com\/r\/xkw8ex728v\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u304b\u3089\u3000\u203b\u7de0\u3081\u5207\u308a\uff1a\u30002025\u5e7411\u67082\u65e5(\u65e5)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u304a\u554f\u5408\u305b\uff1a<\/strong>\u3000\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30de\u30c9\u30ea\u30fc\u30c9\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc \u3000<a href=\"mailto:nihongo.kyoshi@jpf.go.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nihongo.kyoshi@jpf.go.jp<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u307f\u306a\u3055\u307e\u306e\u304a\u7533\u8fbc\u307f\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u30d1\u30ea\u65e5\u672c\u6587\u5316\u4f1a\u9928\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u4e8b\u696d\u90e8<\/p>\n\n\n\n<p>Maison de la culture du Japon&nbsp;\u00e0 Paris<\/p>\n\n\n\n<p>Section de langue japonaise<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>* Ce message est disponible seulement en japonais. \u307f\u306a\u3055\u307e \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u30d1\u30ea\u65e5\u672c\u6587\u5316\u4f1a\u9928\u65e5\u672c\u8a9e\u4e8b\u696d\u90e8\u3067\u3059\u3002 \u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u30de\u30c9\u30ea\u30fc\u30c9\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3068\u6b27\u5dde5\u62e0\u70b9\u5171\u50ac\u3067\u3001\u30aa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":317,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"fr_FR","_original_post":"https:\/\/aejf.asso.fr\/?p=3493","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-3498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-workshop-seminar","fr-FR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/317"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3498"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3500,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3498\/revisions\/3500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}