{"id":3904,"date":"2026-03-25T13:51:51","date_gmt":"2026-03-25T11:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/aejf.asso.fr\/?p=3904"},"modified":"2026-03-25T13:51:51","modified_gmt":"2026-03-25T11:51:51","slug":"comptes-rendus-de-journees-detude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aejf.asso.fr\/fr\/newsletter-documents\/newsletter\/n-94\/comptes-rendus-de-journees-detude","title":{"rendered":"Comptes-rendus de journ\u00e9es d\u2019\u00e9tude"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude de octobre 2025 :<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00ab&nbsp;Enseigner la culture en cours de langue japonaise : construction d\u2019une banque de donn\u00e9es&nbsp;\u00bb\u2028\u2028<br>(M. Fr\u00e9d\u00e9ric Lesigne)<\/h3>\n\n\n\n<p>MIYOSHI Naomi<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading h6\">1. \u8b1b\u5e2b\u7d39\u4ecb&nbsp;: \u30d5\u30ec\u30c7\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30eb\u30b7\u30fc\u30cb\u30e5\u6c0f<\/h4>\n\n\n\n<p>INALCO\u3001\u7b51\u6ce2\u5927\u5b66\u3001\u795e\u5948\u5ddd\u5927\u5b66\u3092\u7d4c\u3066\u3001\u73fe\u5728\u306f\u30b9\u30c8\u30e9\u30b9\u30d6\u30fc\u30eb\u5927\u5b66\u3067\u7814\u7a76\u3092\u7d9a\u3051\u3001\u30b8\u30e3\u30f3\u30fb\u30e2\u30cd\u9ad8\u6821\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002\u5c02\u9580\u306f\u6c11\u4fd7\u5b66\u306e\u67f3\u7530\u56fd\u7537\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading h6\">2. \u57fa\u672c\u767a\u8868&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u9ad8\u6821\u3067\u306f\u3001\u56fd\u6c11\u6559\u80b2\u7701\u304c\u5b9a\u3081\u305fAxe\uff08\u30ab\u30ea\u30ad\u30e5\u30e9\u30e0\u306e\u67f1\u3068\u306a\u308b\u30c6\u30fc\u30de\u8ef8\uff09\u3092\u3082\u3068\u306b\u6559\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u80b2\u3067\u306fS\u00e9quence\uff08\u5b66\u7fd2\u5358\u5143\u3002\u4ee5\u4e0b\u3001\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\uff09\u306e\u5171\u6709\u304c\u51fa\u6765\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\u672c\u65e5\u306e\u52c9\u5f37\u4f1a\u3067\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u69cb\u7bc9\u3092\u8a66\u307f\u305f\u3044\u3002AEJF\u306e4\uff5e9\u6708\u306e\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u7d50\u679c\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3001\u4f5c\u3063\u305f\u3053\u3068\u306e\u3042\u308b\u4eba\u306f\u5c11\u306a\u3044\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Axe\u3068\u300c\u307e\u308b\u3054\u3068\u300d\u3092\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3068\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u3002Axe\u306e\u5358\u5143\u304c\u72ec\u7acb\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u300c\u307e\u308b\u3054\u3068\u300d\u306f\u30b9\u30d1\u30a4\u30e9\u30eb\u5f0f\u306b\u5b66\u7fd2\u3057\u3066\u3044\u304f\u3002Axe\u306b\u306f\u591a\u3044\u653f\u6cbb\u3001\u79d1\u5b66\u3001\u82b8\u8853\u306e\u9805\u76ee\u304c\u300c\u307e\u308b\u3054\u3068\u300d\u306b\u306f\u5c11\u306a\u3044\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>Axe\u306f\u5165\u53e3\u3002\u95a2\u4fc2\u3059\u308b\u3082\u306e\u306f\u4f55\u3067\u3082\u5165\u308c\u3089\u308c\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6d3b\u52d5\u7684\u306a\u5b66\u7fd2\u65b9\u6cd5<\/li>\n\n\n\n<li>CEFR\u306e\u5fb9\u5e95\u7684\u306a\u5c0e\u5165(\u8a55\u4fa1\u65b9\u6cd5\u3082\u5909\u5316)<\/li>\n\n\n\n<li>\u6587\u5316\u304b\u3089\u5b66\u7fd2\u3092\u59cb\u3081\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044 (\u300c\u6587\u5316\u3092\u5207\u308a\u53e3\u3068\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u300d\u300c\u7406\u89e3\u3068\u7523\u51fa\u300d)\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u21d2\u6559\u5e2b\u306f\u81ea\u5206\u306e\u6559\u6750\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002<br>\u21d2\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u300c\u6587\u5316\u7684\u4ef2\u4ecb\u80fd\u529b\u300d\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u5b66\u7fd2\u65b9\u6cd5\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u300c\u548c\u9b42\u6d0b\u624d\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30b9\u30c6\u30ec\u30aa\u30bf\u30a4\u30d7\u3084\u30a4\u30c7\u30aa\u30ed\u30ae\u30fc\u6027\u3092\u56de\u907f\u3057\u3064\u3064\u3082\u300c\u4f1d\u7d71\u300d\u3068\u300c\u8fd1\u4ee3\u300d\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3092\u8003\u616e\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading h6\">3. 1\u56de\u76ee\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u6d3b\u52d5&nbsp;: \u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u5236\u4f5c<\/h4>\n\n\n\n<p>\u5404\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3001\u7d4c\u9a13\u8005\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u5236\u4f5c\u3057\u3001\u767a\u8868\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading h6\">4. \u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3&nbsp;: 2\u30013\u3092\u3075\u307e\u3048\u3066\u306e\u8b1b\u5e2b\u3068\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54<\/h4>\n\n\n\n<p>Q&nbsp;: \u7b2c3\u5916\u56fd\u8a9e\u3067\u300c\u6587\u5316\u304b\u3089\u300d\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u6587\u6cd5\u306f\u304b\u3051\u96e2\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306bCEFR\u306b\u5f53\u3066\u306f\u3081\u308b\u3068\u521d\u7d1a\u6587\u6cd5\u3092\u304d\u3061\u3093\u3068\u6559\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002<br>A&nbsp;: \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u751f\u5f92\u306f\u3053\u306e\u65b9\u6cd5\u306b\u6163\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3088\u304f\u6559\u3048\u305f\u3044\u3002<br>Q&nbsp;: \u6388\u696d\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\uff1f<br>A&nbsp;: \u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8a71\u3059\u3002\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u6240\u3001\u521d\u5fc3\u8005\u3078\u306e\u6587\u6cd5\u8aac\u660e\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u3002<br>Q&nbsp;: Axe\u306e\u30d0\u30ab\u30ed\u30ec\u30a2\u3068\u306e\u95a2\u9023\u306f\u3002<br>A&nbsp;: \u30d0\u30ab\u30ed\u30ec\u30a2\u306e\u73fe\u4ee3\u5916\u56fd\u8a9e\u306e\u6700\u7d42\u8a66\u9a13\u306f\u7121\u304f\u306a\u3063\u305f\u3002Axe\u306f\u4ee5\u524d\u306eNotion\u306b\u6bd4\u3079\u3066\u3088\u308a\u62bd\u8c61\u7684\u306b\u306a\u308a\u3001\u9805\u76ee\u6570\u304c\u5897\u3048\u305f\u3002\u5168\u90e8\u3084\u3089\u306a\u304f\u3066\u3044\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading h6\">5. \u4eca\u5f8c\u306e\u6d3b\u52d5\u306e\u7d39\u4ecb&nbsp;: \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u4f5c\u308b\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>2\u56de\u76ee\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u6d3b\u52d5&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3&nbsp;\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5404\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u8a71\u3057\u5408\u308f\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u767a\u8868\u3002<br>\u52d5\u753b\u3001\u753b\u50cf\u306a\u3069\u306e\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u3092\u96c6\u3081\u308b\u3002\u2192\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u4f8b\u3068\u5171\u306bAxe\u5225\u306b\u4e26\u3079\u308b\u3002<br>\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\u300c\u307f\u3093\u306a\u306e\u6559\u6750\u30b5\u30a4\u30c8\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u691c\u7d22\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u8b1b\u5e2b\u304b\u3089<br>Slack\u3067\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3092\u4f5c\u308a\u3001\u3053\u306e\u8a08\u753b\u3092\u9032\u3081\u3066\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u73fe\u72b6\u5831\u544a\u3057\u305f\u3044\u3002<br>\u4e2d\u7b49\u6559\u80b2\u3067\u6559\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u4eba\u306b\u3082Axe\u306f\u5148\u99c6\u7684\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306a\u306e\u3067\u53c2\u8003\u306b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u8ffd\u8a18\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>Axe\uff08\u30c6\u30fc\u30de\u8ef8\uff09\u3084\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\uff08\u5b66\u7fd2\u5358\u5143\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8aac\u660e\u306f\u00c9duscol\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u8a73\u3057\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/eduscol.education.fr\/1726\/programmes-et-ressources-en-langues-vivantes-voie-gt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/eduscol.education.fr\/1726\/programmes-et-ressources-en-langues-vivantes-voie-gt<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude de d\u00e9cembre 2024 :<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00ab&nbsp;R\u00e9fl\u00e9chir ensemble \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle&nbsp;\u00bb<br>(Conseiller p\u00e9dagogique en langue japonaise \u00e0 la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris M. Jun ARISUE)<\/h2>\n\n\n\n<p>NAKAJIMA Akiko<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u3053\u3053\u6570\u5e74\u3001\u6559\u80b2\u5206\u91ce\u3067\u306eAI\u306e\u6d3b\u7528\u304c\u6025\u901f\u306b\u9032\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3059\u306e\u306f\u305d\u3046\u7c21\u5358\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u87fb\u672b\u5148\u751f\u306bAI\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u52c9\u5f37\u4f1a\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u4e8b\u524d\u8ab2\u984c\u306b\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u3042\u308a\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u3044\u308d\u3044\u308d\u306aAI\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4f55\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u3067\u304d\u308b\u306e\u304b\u3092\u63a2\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u8ab2\u984c\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u305fAI\u306f\u3001ChatGPT\u3001Perplexity\u3001Claude AI\u3001Gemini\u3067\u3059\u3002\u8ab2\u984c\u3067\u306f\u3001\u304a\u3059\u3059\u3081\u306eAI\u306a\u3069\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u6750\u6599\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u3053\u3068\u3092\u3057\u307e\u3059\u30021. \u96e3\u3057\u3081\u306e\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u30012. \u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u4f5c\u6587\u3092\u6dfb\u524a\u30013. \u521d\u7d1a\u306e\u8aad\u89e3\u554f\u984c\u3092\u4f5c\u6210\u30014. \u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u5909\u63db\u30015. \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u3067AI\u3092\u8f9e\u66f8\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u30016. \u7528\u8a9e\u306e\u8aac\u660e\u3068\u305d\u306e\u5f15\u7528\u5143\u3092\u63d0\u793a\u30017. \u4f8b\u6587\u3092\u4f5c\u6210\u3001\u305d\u3057\u3066\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u307b\u304b\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u8003\u3048\u307e\u3059\u3002<br>\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001AI\u306b\u3088\u308b\u9055\u3044\u304c\u898b\u3048\u3066\u304d\u305f\u308a\u3001\u671f\u5f85\u3069\u304a\u308a\u306e\u7d50\u679c\u304c\u51fa\u305f\u308a\u51fa\u306a\u304b\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u306a\u3069\u3001\u3053\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u3059\u3067\u306b\u591a\u304f\u306e\u5b66\u3073\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u52c9\u5f37\u4f1a\u3067\u306f\uff13\u3064\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u521d\u306b\u3001AI\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u3069\u3093\u306a\u7591\u554f\u304c\u3042\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u60c5\u5831\u4ea4\u63db\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u6b21\u306b\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u6e08\u306e\u6559\u79d1\u66f8\u3092\u4f7f\u3044\u3001AI\u304c\u3069\u3053\u307e\u3067\u6559\u5e2b\u306e\u4ed5\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3092\u8a66\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u5f8c\u306b\u3001AI\u306b\u30a6\u30a7\u30d6\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u7df4\u7fd2\u554f\u984c\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u3053\u3046\u3057\u305f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001AI\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001AI\u3068\u306e\u5411\u304d\u5408\u3044\u65b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u591a\u304f\u306e\u30d2\u30f3\u30c8\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u87fb\u672b\u5148\u751f\u306f\u52c9\u5f37\u4f1a\u306e\u6700\u521d\u306b\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u7acb\u3061\u4f4d\u7f6e\u306b\u89e6\u308c\u3001\u300c\u77e5\u8b58\u306f\u4f1d\u9054\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u9055\u3046\u72b6\u6cc1\u30fb\u74b0\u5883\u306e\u4e2d\u3067\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u74b0\u5883\u3084\u4ed6\u8005\uff08\u81ea\u5206\u4ee5\u5916\u306e\u5168\u3066\uff09\u306e\u52a9\u3051\u3092\u5f97\u3066\u81ea\u3089\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3082\u306e\u300d\u3068\u3059\u308b\u793e\u4f1a\u69cb\u6210\u4e3b\u7fa9\u306e\u8003\u3048\u65b9\u3092\u793a\u3055\u308c\u3001\u300cAI\u304c\u500b\u5225\u6700\u9069\u5316\u3055\u308c\u305f\u300e\u5b66\u7fd2\u300f\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u8aac\u660e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002AI\u6d3b\u7528\u306e\u76ee\u7684\u306f\u3053\u308c\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u3000\u305d\u306e\u4e00\u65b9\u3067\u3001AI\u306f\u6025\u901f\u306b\u9032\u5316\u3057\u3001\u793e\u4f1a\u3092\u5927\u304d\u304f\u5909\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5f8c\u3001\u793e\u4f1a\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u306b\u306a\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308bAI\u3068\u3046\u307e\u304f\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u3044\u304f\u305f\u3081\u306b\u3001\u305c\u3072\u3001AI\u306e\u52c9\u5f37\u4f1a\u7b2c2\u5f3e\u304c\u3042\u308c\u3070\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude de f\u00e9vrier 2025 :<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00ab&nbsp;Comment utiliser le CECR : les questions que vous n\u2019avez jamais os\u00e9 poser&nbsp;\u00bb<br>\u2028(Vice-pr\u00e9sidente de l\u2019association Yurukute Yasashii Japanese No Nakamatachi (YYJ) Mme Minako OKUMURA, Mme Aya T\u00d4MA, Mme Naoko YAMASHITA)<\/h3>\n\n\n\n<p>NAKAMURA GUERRE Junko<\/p>\n\n\n\n<p>2025\u5e74\uff12\u6708\uff11\uff15\u65e5\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u5e2b\u4f1a\u4e3b\u50ac\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u52c9\u5f37\u4f1a\u300c\u4eca\u3055\u3089\u805e\u3051\u306a\u3044CEFR\u300d\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u53c2\u52a0\u306b\u3042\u305f\u308a\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d1\u30ef\u30fc\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306ePDF\u7248\u304c\u5c4a\u304d\u3001\u300c\u5370\u5237\u307e\u305f\u306f\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304a\u624b\u5143\u306b\u3054\u7528\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u306e\u6307\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u3001\u5f53\u65e5\u306f\u8a71\u3092\u805e\u304d\u306a\u304c\u3089\u30e1\u30e2\u304c\u53d6\u308a\u3084\u3059\u304f\u3001\u975e\u5e38\u306b\u52b9\u7387\u7684\u306a\u5b66\u7fd2\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ee5\u4e0b\u3001\u7c21\u5358\u3067\u3059\u304c\u3054\u5831\u544a\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>CEFR<\/strong><strong>\u306e\u6b74\u53f2\u3068\u7406\u5ff5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u52c9\u5f37\u4f1a\u306e\u5192\u982d\u3067\u306f\u3001CEFR\u306e\u6b74\u53f2\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002CEFR\u306f\u3001EU\u901a\u8ca8\u7d71\u5408\u3092\u80cc\u666f\u306b\u30012001\u5e74\u306b\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a00\u8a9e\u6559\u80b2\u3092\u300c\u5e73\u548c\u6559\u80b2\u300d\u306e\u91cd\u8981\u306a\u624b\u6bb5\u3068\u3068\u3089\u3048\u3001\u56fd\u5bb6\u9593\u306e\u76f8\u4e92\u7406\u89e3\u3068\u7570\u6587\u5316\u7406\u89e3\u3092\u901a\u3057\u3066\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u5e02\u6c11\u6027\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u306b\u3001\u6b27\u5dde\u8a55\u8b70\u4f1a\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u5e2b\u3067\u3042\u308b\u81ea\u5206\u304c\u3001\u5e73\u548c\u6d3b\u52d5\u306e\u4e00\u7aef\u3092\u62c5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u5b9f\u306b\u9a5a\u304f\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u5927\u304d\u306a\u4f7f\u547d\u3092\u611f\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u8907\u8a00\u8a9e<\/strong><strong>\u30fb\u8907\u6587\u5316\u80fd\u529b\u3068<\/strong><strong>Social Agent<\/strong><strong>\u306e\u80b2\u6210<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u3000CEFR\u3067\u306f\u3001\u8907\u8a00\u8a9e\u80fd\u529b\u30fb\u8907\u6587\u5316\u80fd\u529b\u3092\u6301\u3063\u305f\u4eba\u3092\u300cSocial Agent\uff08\u4e3b\u4f53\u7684\u30fb\u80fd\u52d5\u7684\u306b\u793e\u4f1a\u3067\u884c\u52d5\u3067\u304d\u308b\u4eba\uff09\u300d\u306b\u80b2\u3066\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u3053\u306e\u8907\u8a00\u8a9e\u80fd\u529b\u306f\u8ab0\u3082\u304c\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u300c\u308f\u305f\u3057\u306e\u3053\u3068\u3070\u300d\u3068\u3057\u3066\u3001\u6b21\u306e\uff14\u3064\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3000<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u69d8\u3005\u306a\u8a00\u8449\u306e\u7a2e\u985e\u5168\u90e8\u3092\u542b\u3080\u30fb\u30fb\u30fb\u751f\u307e\u308c\u80b2\u3063\u305f\u5730\u57df\u306e\u8a00\u8449 (\u65b9\u8a00\u30fb\u6a19\u6e96\u8a9e\u306a\u3069)\u3001\u500b\u3005\u306e\u7d4c\u9a13\u306b\u3088\u308b\u8a00\u8a9e(\u65c5\u884c\u3084\u6ede\u5728\u7d4c\u9a13\u304b\u3089\u5f97\u305f\u5916\u56fd\u8a9e\u3084\u8da3\u5473\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u306a\u3069)\u3084\u4f7f\u7528\u5834\u9762\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u8868\u73fe\uff08\u5bb6\u65cf\u3001\u8077\u5834\u3001\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u8a9e\u3001LINE\u8a9e\u3001\u30b8\u30a7\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u306a\u3069\uff09\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u90e8\u5206\u7684\u80fd\u529b\u304c\u3042\u308b\u30fb\u30fb\u30fb\u8a00\u8a9e\u3054\u3068\u306b\u5f97\u610f\u30fb\u4e0d\u5f97\u610f\u306e\u504f\u308a\u304c\u3042\u308b\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u76f8\u4e92\u88dc\u5b8c\u7684\u306b\u7d61\u307f\u5408\u3046\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e00\u751f\u3001\u5909\u5316\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u3000\u3053\u3053\u3067\u53c2\u52a0\u8005\u5168\u54e1\u304c\u81ea\u5206\u306e\u8907\u8a00\u8a9e\u3092\u66f8\u304d\u51fa\u3059\u6d3b\u52d5\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u81ea\u5206\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8907\u8a00\u8a9e\u306e\u8907\u96d1\u3055\u3092\u3088\u308a\u5b9f\u611f\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u5b66\u751f\u4e00\u4eba\u4e00\u4eba\u304c\u7570\u306a\u308b\u8907\u8a00\u8a9e\u80fd\u529b\u3092\u6301\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u500b\u6027\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u6388\u696d\u3065\u304f\u308a\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u6539\u3081\u3066\u8a8d\u8b58\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u300c\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u300d\u3068\u300c\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u652f\u3048\u308b\u529b\u300d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u7d9a\u3044\u3066\u3001\u300c\u685c\u306e\u82b1\uff08\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\uff09\u300d\u3068\u300c\u6839\uff08\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u652f\u3048\u308b\u529b\uff09\u300d\u306e\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u304c\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u300d\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e4\u3064\u306e\u6d3b\u52d5\u30fb\u65b9\u7565\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u53d7\u5bb9\u6d3b\u52d5\u30fb\u65b9\u7565\u3000(\u805e\u304f\u30fb\u8996\u8074\u899a\u30fb\u8aad\u3080)<\/li>\n\n\n\n<li>\u7523\u51fa\u6d3b\u52d5\u30fb\u65b9\u7565\u3000(\u8a71\u3059\u30fb\u66f8\u304f)<\/li>\n\n\n\n<li>\u76f8\u4e92\u884c\u70ba\u6d3b\u52d5\u30fb\u65b9\u7565\u3000(\u53e3\u982d\u30fb\u6587\u5b57\u30fb\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3)<\/li>\n\n\n\n<li>\u4ef2\u4ecb\u6d3b\u52d5\u30fb\u65b9\u7565(\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u6982\u5ff5\u30fb\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u300c\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u652f\u3048\u308b\u529b\u300d\u3068\u3057\u3066\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\uff12\u3064\u306e\u80fd\u529b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8a00\u8a9e\u80fd\u529b(\u8a00\u8a9e\u7684\u80fd\u529b\u30fb\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u7684\u80fd\u529b\u30fb\u8a00\u8a9e\u904b\u7528\u80fd\u529b)<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e00\u822c\u7684\u80fd\u529b(\u53d9\u8ff0\u7684\u77e5\u8b58\u30fb\u6280\u80fd\u3068\u30ce\u30a6\u30cf\u30a6\u30fb\u5b9f\u5b58\u7684\u80fd\u529b\u30fb\u5b66\u7fd2\u80fd\u529b)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u3053\u308c\u3089\u6d3b\u52d5\u3084\u80fd\u529b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30af\u30a4\u30ba\u3082\u3042\u308a\u3001\u7406\u89e3\u5ea6\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u826f\u3044\u6a5f\u4f1a\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u6388\u696d\u6d3b\u52d5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u6700\u5f8c\u306b\u30012\u3064\u306e\u7570\u306a\u308b\u4f1a\u8a71\u6388\u696d\u306e\u6d3b\u52d5\u4f8b\u304c\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3089\u304c\u300cSocial Agent\u300d\u306e\u5b66\u3073\u306b\u8cc7\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u305f\u3081\u300110\u9805\u76ee\u304b\u3089\u6210\u308b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u63d0\u793a\u3055\u308c\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5206\u304b\u308c\u3066\u8b70\u8ad6\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4e3b\u306a\u89b3\u70b9\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u8a00\u8a9e\u77e5\u8b58\u306e\u5b66\u3073\u306b\u504f\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b<\/li>\n\n\n\n<li>\u6388\u696d\u6d3b\u52d5\u3068\u793e\u4f1a\u6d3b\u52d5\u304c\u5206\u65ad\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b<\/li>\n\n\n\n<li>\u5b66\u3073\u306b\u81ea\u7531\u5ea6\u306f\u3042\u308b\u304b<\/li>\n\n\n\n<li>\u4e3b\u4f53\u7684\u30fb\u81ea\u5f8b\u7684\u306a\u5b66\u3073\u3067\u3042\u308b\u304b<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u3000\u5177\u4f53\u7684\u306a\u6388\u696d\u4f8b\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001CEFR\u306e\u7406\u5ff5\u3092\u6388\u696d\u306b\u3069\u3046\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3066\u3044\u304f\u304b\u304c\u660e\u78ba\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u9054\u304c\u53d7\u3051\u6301\u3064\u6388\u696d\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u7de8\u6210\u4eba\u6570\u3084\u5b66\u751f\u304c\u65e5\u672c\u8a9e\u7fd2\u5f97\u306b\u6c42\u3081\u308b\u76ee\u7684\u306a\u3069\u69d8\u3005\u9055\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u3001\u4eca\u56de\u5b66\u3093\u3060CEFR\u306e\u7406\u5ff5\u306b\u5c11\u3057\u3067\u3082\u8fd1\u3065\u3051\u308b\u3088\u3046\u3001\u5de5\u592b\u3057\u306a\u304c\u3089\u6388\u696d\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u5f37\u304f\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u5b66\u751f\u306b\u4e3b\u4f53\u6027\u3092\u6301\u305f\u305b\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306f\u300c\u4ef2\u4ecb\u8005\u300d\u3068\u3057\u3066\u306e\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u5b66\u3073\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u9802\u304d\u3001\u3054\u8b1b\u7fa9\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u5148\u751f\u65b9\u3001\u305d\u3057\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u5e2b\u4f1a\u4e8b\u52d9\u5c40\u306e\u7686\u69d8\u306b\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude de mars 2025 :<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00ab&nbsp;Exploration de la perception de la texture (alimentaire) \u00e0 travers l&rsquo;analyse des expressions onomatop\u00e9iques&nbsp;\u00bb\u2028<br>(Universit\u00e9 d&rsquo;agriculture et de technologie de Tokyo Mme Yoshiko UNO)<\/h3>\n\n\n\n<p>Sachie SHIOYA (INALCO)<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u304c\u4f55\u6c17\u306a\u304f\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u6975\u3081\u3066\u96e3\u89e3\u306a\u8a9e\u5f59\u7fa4\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308b\u3002\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u6559\u3048\u308b\u8005\u3068\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u611f\u899a\u7684\u306a\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u306e\u6570\u3005\u3092\u300c\u8a00\u8a9e\u5316\u300d\u3057\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u8a00\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u7372\u5f97\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001\u6642\u6298\u3001\u5426\u3001\u5f80\u3005\u306b\u3057\u3066\u5bb9\u6613\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\u3057\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u5b87\u91ce\u5148\u751f\u306b\u3088\u308b\u4eca\u56de\u306e\u52c9\u5f37\u4f1a\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u79d1\u5b66\u7684\u306b\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u3092\u773a\u3081\u308b\u3068\u3044\u3046\u985e\u3092\u898b\u306c\u6a5f\u4f1a\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u5927\u5909\u6709\u76ca\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u5b87\u91ce\u5148\u751f\u306f\u5b9f\u9a13\u8a8d\u77e5\u8a00\u8a9e\u5b66\u304c\u3054\u5c02\u9580\u3067\u3001\u4eca\u56de\u306f\u304a\u714e\u9905\u306e\u98df\u611f\u3092\u8868\u3059\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u3068\u3044\u3046\u5207\u308a\u53e3\u3067\u5b9f\u9a13\u3092\u884c\u3063\u305f\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u306a\u3069\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3002\u305d\u308c\u3089\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3001\u5192\u982d\u3067\u3001\u300c\u97f3\u8c61\u5fb4 (Sound Symbolism)\u300d\uff08\uff1d\u8a00\u8a9e\u306e\u97f3\u3001\u305d\u308c\u81ea\u4f53\u304c\u672c\u6765\u7684\u306b\u4f55\u3089\u304b\u306e\u610f\u5473(\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8)\u3068\u7d50\u3073\u3064\u304f\u50be\u5411\u3092\u3082\u3064\u3053\u3068\uff09\u304a\u3088\u3073\u3001\u300c\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da (Ideophones; Mimetics)\u300d\uff08=\u97f3\u8c61\u5fb4\u306a\u3069\u306b\u3088\u308a\u611f\u899a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u5199\u3057\u53d6\u308b\u3001\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u5f62\u5f0f\u3092\u6301\u3064\u8a9e\uff09\u306e\u57fa\u672c\u6982\u5ff5\u304b\u3089\u300c\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u306b\u304a\u3051\u308b\u97f3\u8c61\u5fb4\u300d\u307e\u3067\u61c7\u5207\u4e01\u5be7\u306b\u3054\u6559\u6388\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u300c\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u306e\u5206\u6790\u304b\u3089\u63a2\u308b\u304a\u714e\u9905\u306e\u8cea\u611f\u300d\u306e\u5b9f\u9a13\u7d39\u4ecb\u3067\u306f\u3001\u307e\u305a\u3001\u300c\u304a\u714e\u9905\u306e\u5b9f\u98df\u3068\u60f3\u50cf\u98df\u300d\u306b\u304a\u3044\u3066\u4e03\u7a2e\u306e\u7c73\u83d3\u3092\u7528\u3044\u3001\u5ba2\u89b3\u7684\u786c\u3055\u306e\u8a08\u6e2c\u3092\u7834\u65ad\u8377\u91cd\u3068\u3057\u3066\u6570\u5024\u5316\u3057\u3001\u3055\u3089\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u306b\u3088\u308b\u4e3b\u89b3\u7684\u786c\u3055\u3068\u3057\u3066\u5341\u6bb5\u968e\u8a55\u4fa1\u3092\u3054\u63d0\u793a\u3055\u308c\u305f\u3002\u6b21\u3044\u3067\u3001\u300c\u7c73\u83d3\u306e\u98df\u611f\u3092\u8868\u3059\u8a00\u8449\u300d\u3068\u3057\u3066\u3001\u5404\u7a2e\u7c73\u83d3\u3092\u7279\u5fb4\u3065\u3051\u308b\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6700\u521d\u306e\u56de\u7b54\u306b10%\u4ee5\u4e0a\u73fe\u308c\u305f\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u3092\u62bd\u51fa\u3057\u3001\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u8868\u73fe\uff08\u786c\u3044\u3082\u306e\u304b\u3089\u9806\u306b\uff1a\u30ac\u30ea\u30ac\u30ea\u3001\u30d0\u30ea\u30d0\u30ea\uff0f\u30b5\u30af\u30b5\u30af\u3001\u30d1\u30ea\u30d1\u30ea\uff0f\u30d5\u30cb\u30e3\u30d5\u30cb\u30e3\u3001\u30e2\u30c1\u30e2\u30c1\uff09\u304c\u5f97\u3089\u308c\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u3001\u7c73\u83d3\u306e\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7(\u5178\u578b\u4f8b)\u306e\u5019\u88dc\u304c\u7d5e\u3089\u308c\u305f\uff08\u30b5\u30af\u30b5\u30af\u3001\u30d1\u30ea\u30d1\u30ea\uff09\u3002\u3053\u306e\u7d50\u679c\u306f\u3001\u53c2\u52a0\u8005\u3084\u7b46\u8005\u3082\u7d0d\u5f97\u3067\u304d\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u4e00\u65b9\u3001\u305d\u306e\u7d50\u679c\u306f\u300c\u60f3\u50cf\u4e0a\u306e\u7c73\u83d3\u3092\u8868\u3059\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u300d\u3084\u300c\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u304b\u3089\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3079\u305f\u98df\u54c1\u300d\u3068\u306e\u76f8\u9055\u304c\u3042\u308a\u3001\u7b2c\u4e8c\u306e\u5b9f\u9a13\u3067\u3042\u308b\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u30fb\u97f3\u8c61\u5fb4\u306e\u89e3\u6790\u3068\u3057\u3066\u300c\u60f3\u50cf\u4e0a\u306e\u304a\u714e\u9905\u306f\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u786c\u3044?\u300d\u306b\u7e4b\u304c\u3063\u3066\u3086\u304f\u3002\u7d50\u679c\u306e\u691c\u8a0e\u3084\u89e3\u91c8\u3001\u307e\u3068\u3081\u30fb\u8b70\u8ad6\u3082\u975e\u5e38\u306b\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3082\u306e\u3067\u3001\u7686\u3055\u307e\u306b\u306f\u662f\u975e\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5b9f\u9a13\u3067\u3042\u308b\u300c\u6bd4\u55a9\u8868\u73fe\u306e\u5206\u6790\u304b\u3089\u63a2\u308b\u4eba\u9593\u306e\u8cea\u611f\u300d\u3082\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u5b87\u91ce\u5148\u751f\u306b\u3088\u308b\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u3092\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/aejf.asso.fr\/download\/aejf-coference-atelier_onomatope_2025-03\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/aejf.asso.fr\/download\/aejf-coference-atelier_onomatope_2025-03<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u307e\u305f\u3001\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u5916\u3067\u304a\u8a71\u3057\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u300c\u30d1\u30ea\u30d1\u30ea\u3068\u30d0\u30ea\u30d0\u30ea\u306e\u3069\u3061\u3089\u304c\u786c\u3044\u3082\u306e\u3068\u611f\u3058\u308b\u304b\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u306f\u5727\u5012\u7684\u306b\u300c\u30d0\u30ea\u30d0\u30ea(\/b\/)\u300d\u3092\u6319\u3052\u308b\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u30fb\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8a71\u8005\u3060\u3068\u300c\u30d1\u30ea\u30d1\u30ea(\/p\/)\u300d\u3092\u6319\u3052\u308b\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3001\u7279\u306b\u82f1\u8a9e\u306e[ph](h=\u30a2\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3)\u306b\u3088\u308b\u300c\u5f37\u3055\u300d\u306a\u3069\u3082\u4ea4\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u306f\u6709\u58f0\u97f3\u3068\u7121\u58f0\u97f3\u306e\u5bfe\u7acb\u304c\u30aa\u30ce\u30de\u30c8\u30da\u306e\u5bfe\u7acb\u3068\u3057\u3066\u5b58\u5728\u3057\u3001\u6709\u58f0\u97f3\u306e\u65b9\u304c\u786c\u3044\u3068\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u3044\u3046\u4eee\u8aac\u304c\u63d0\u793a\u3055\u308c\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u305d\u308c\u304c\u5404\u8a00\u8a9e\u306b\u304a\u3051\u308b\u98df\u54c1\u306e\u30cd\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\uff08\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\uff09\u306b\u3082\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3067\u3042\u308d\u3046\u3068\u3044\u3046\u8003\u5bdf\u306f\u6975\u3081\u3066\u6ce8\u76ee\u3059\u3079\u304d\u70b9\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u7fcc\u65e5\u306e\u7b46\u8005\u306e\u6388\u696d\u306b\u3066\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u8a71\u8005\u3067\u3042\u308b\u5b66\u751f\u306b\u8efd\u304f\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3092\u53d6\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u3084\u306f\u308a\u5168\u54e1\u304c\u300c\u30d1\u30ea\u30d1\u30ea\u300d\u306e\u65b9\u304c\u786c\u3044\u3082\u306e\u3068\u611f\u3058\u308b\u3068\u7b54\u3048\u305f\u3002\u3053\u306e\u7d50\u679c\u306f\u5b87\u91ce\u5148\u751f\u306e\u3054\u6307\u6458\u3092\u6539\u3081\u3066\u88cf\u4ed8\u3051\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u3054\u7814\u7a76\u3078\u306e\u671f\u5f85\u3082\u9ad8\u307e\u308b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude de octobre 2025 : \u00ab&nbsp;Enseigner la culture en cours de langue japonaise : construction d\u2019un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":296,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"fr_FR","_original_post":"https:\/\/aejf.asso.fr\/?p=3872","footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-3904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-n-94","fr-FR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3904"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4102,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3904\/revisions\/4102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aejf.asso.fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}