申し訳ありません、このコンテンツはただ今 フランス語 のみです。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Deuxième Atelier sur l’Enseignement du japonais en France
appelé et organisé par le Comité pour l’Enseignement
du Japonais en France (CEJF)
Samedi 26 janvier 2008, 13:30-17:30,
à la Maison de la Culture du Japon à Paris
Chers et chères collègues,
A la suite du Premier Atelier sur l’Enseignement du japonais en France,
qui a eu lieu le 18 juin 2005, et dans le cadre de l’année de la
commémoration du 150e anniversaire des relations entre le Japon et
la France, sous l’égide de l’Ambassade du Japon en France,
nous vous proposons une réunion, ouverte à tous les spécialistes
de l’enseignement du japonais en France, afin de présenter
le bilan des travaux mis en place par les trois commissions du CEJF,
d’en débattre, et de réfléchir ensemble sur les actions futures.
Voici l’ordre du jour :
13:30-14:00
1. Allocution de M. Yamada Fumihiko, Ministre à l’Ambassade
du Japon en France
2. Allocution de M.Nakagawa Masateru, Président de la Maison
de la Culture du Japon, représentant la Fondation du Japon
3. Allocution de M. de Monnanteuil, Doyen du groupe des langues
vivantes de l’Inspection générale du Ministère de l’Educaion nationale
(sous réserve)
4. Allocution de M. François Macé, Président du CEJF,
Professeur à l’Inalco, chargé de mission auprès de l’Inspection
générale pour l’enseignement du japonais
14:00-15:00
5. MM. Lionel Mérand, Jean Bazantay : Compte rendu de
la Commission d’élaboration des Programmes LV en japonais
Discussion
15:00-15:45
6. Mmes Françoise Guelle, Shimamori Reiko, Frédérique Barazer :
Compte rendu de la Commission d’évaluation pour la création
d’un CAPES externe de japonais et point sur la situation de
l’Agrégation externe de japonais
Discussion
15:45-16:15
7. Mmes Higashi Tomoko, Marion Saucier : Compte rendu de
la Commission sur la Formation permanente des enseignants de japonais.
Discussion.
16:15-16:45
8. M. François Macé et Mme Ishii Yôko : Présentation et discussion du
projet de colloque : “Le japonais c’est possible – Etats généraux sur
l’enseignement du japonais”, proposé les 12 et 13 septembre 2008.
16:45-17:30
9. Débat général sur la situation et les perspectives futures,
recommandations.
10. Conclusion par Mme Oka-Fukuroi Mariko, Vice-Présidente de
la Maison de la Culture du Japon à Paris.
Modératrice : Mme Cécile Sakai
(Sous réserve de modification)
Nous espérons que vous serez nombreux à venir débattre des questions
essentielles qui touchent à l’enseignement du japonais en France, et vous
remercions de bien vouloir renvoyer à Mme Ishii, si possible par retour
de mail, le bulletin d’inscription ci-joint au cas où vous assisterez
à cette réunion.
Pour le CEJF,
François Macé, Cécile Sakai, Ishii Yôko
P.S. : Nous nous permettons de préciser que, pour cette réunion, la
Fondation du Japon ne pourra pas rembourser les billets des personnes
se déplaçant depuis la province.
Cependant, nous vous rappelons qu’il existe des tarifs réduits pour les
transports entre la province et Paris, à condition que les réservations
soient faites de façon très anticipée.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Bulletin d’inscription
Nom et Prénom : |
|
(en caractères sino-japonais, s’il y a lieu.) |
|
Adresse : | Sexe : M / F |
Tél : | Fax : |
E-mail (Prière d’écrire clairement.) : |
|
Situation professionnelle : |
|
Lieu de travail (Organisme / Etablissement) |
|
Adresse |
|
Tél : | Fax : |
E-mail (Prière d’écrire clairement.) : |
|
Remarques (Opinion, souhait, proposition) |
Veuillez retourner le bulletin d’inscription dûment rempli avant le 10 janvier 2008 (délai de rigueur) à Mme Yoko ISHII
ishii-li
@wanadoo.fr).
Date :
Signature :